「中国語が話せない」「働いた経験がない」……出発前の不安は人それぞれです。 実際にどのような不安を持っていたのでしょうか？ そして終了後どのように変わったのでしょうか。 小林　千尋さん（会社員） インターン先 ：TBC日本語学校 研修内容 ：日本語教師 中国語レベル・経験 ：なし 参加の目的 ：異文化体験 ■ 参加のきっかけは 「企業で働く」というよりも以前から興味のあった「日本語教師」を体験してみたいという気持ちと、現在の仕事以外の業種を体験し自分自身の視野を広げてみようという想いから、短期間ではありましたが参加してみました。 ■ インターン前の不安 基本となる中国語学力と日本語教師の経験が全く無かったので、非常に不安でしたが、インターン前に現地で日本語教師として活躍されている先生からアドバイスをいただいたり、講習を受けたりしたおかげで不安は少なくなりました。 ■ インターンを終了して思うこと 中国語についてはともかく、日本語教師については教える側と教わる側両方の立場を経験できてよかったです。授業の最後に生徒さんから「わかりました」と反応してくれたときは嬉しかったですね。 前川　いずみさん（中央大学 ２年生） インターン先 ：株式会社オービック（上海支社） 研修内容 ：中国人社員の日本語教師 中国語レベル・経験 ：なし 参加の目的 ：ビジネス体験、海外就職のきっかけ作り ■ 参加のきっかけ 以前から「アジア」に興味を持っていて、将来的には日本とアジア間の国際交流に貢献したいと思ってました。その貢献する方法として「日本語教師」という仕事に興味がありましので、中国語の経験は全く無かったけど参加してみようと思いました。 ■ インターン前の不安 中国語の経験が全く無かったので、非常に不安でした。また授業においては、どのようにして生徒たちをひきつける事ができるか、またそうするためにはどのような工夫が必要なのかずっと考えていました。 ■ インターンを終了して思うこと 自分の思いどおりに行かなかった部分も多く悔いも残ったけれど、それ以上にいい経験ができたと思います。 自分の教えた日本語を生徒さんが使ってくれたときは感動しました。興味を持っていた「日本語教師」という仕事の楽しい面と難しい面と両方わかったような気がします。これをきっかけに、日本語教師の資格を取ろうと思います。 中国インターンシップ留学は、中国語が話せなくても大丈夫ですか？ インターンの受入れ自体に関しては全く問題ありません。 ただし中国語の学力によって業種・職種に多少の制限がある場合がございますので、基本的な中国語を学習しておく事をお勧めします。 中国インターンシップ留学の滞在先は、どこになりますか？ 大学の宿泊施設での生活になります。 基本的に大学内にあり、部外者が許可なく寮に入る事ができませんので治安的にも安全です。また設備も整っていますので快適な生活を送る事ができます。 中国インターンシップ留学のインターン先企業は、いつ決定しますか？ 希望業種をお伺いし、現在の語学力・経験を考慮した上でインターン先の手配をいたします。 インターン先やそこでの業務内容をご出発前にご案内いたしますので、安心して出発する事ができます。 中国インターンシップ留学の現地サポート体制は？ 期間中は、当センター上海事務所の日本人スタッフが大学内に滞在し、日常生活のことから緊急の場合まで２４時間体制でサポートいたしますので、安心して参加できます。 中国インターンシップ留学の参加に際し、実務経験や資格は必要ですか？ 実務経験や資格がなくても大丈夫です。 それ以上に大切になってくるのは、各自の「目的意識」と「やる気」です。逆にこのインターンシップの経験を通して、今後必要なものが見えてくるはずです。 中国インターンシップ留学の期間を長くできますか？ 地球びと留学センターでは、この短期プログラムとは別に6ケ月間または1年間の中国インターンシップ留学（語学研修付き）プログラムを実施しております。 ご興味のある方はお問合わせ下さい。 中国インターンシップ留学（長期）や中国語学留学など、その他の中国留学につきましては、別途お問合せ下さい。   ■個人情報の保護について 株式会社ＥＡＲＴＨＬＩＮＧ 〒１３０-００２２ 東京都墨田区江東橋１−１１−７ ホテイビル２Ｆ 電　話：０３-５６６９-１３１８ Ｆ Ａ Ｘ：０３-５６２４-９４４４ E-mail：ryugaku@chikyu-bito.com 外務省主管 社団法人　日中青年研修協会 会員